Well done, Jane
In the Pontiac, we essentially live in the forest. As we’ve seen over the past two weeks, we may hear about forest fires in faraway
In the Pontiac, we essentially live in the forest. As we’ve seen over the past two weeks, we may hear about forest fires in faraway
We are all trying to make sense of a situation that just doesn’t seem to make sense. We are doing our best to make sure
The wheels of the bus haven’t been going round and round since May 1, for thousands of students in the Pontiac and other regions of
An Opportunity for MRC Pontiac to be a leader in Energy from Waste Dear Editor, MRC Pontiac has been interested in energy from waste since
It was 140 years ago today – on June 7, 1883 – that the very first issue of THE EQUITY was published. To mark the
The importance of Blackflies Dear Editor: I have a small Dragonfly operation in Thorne, and blackflies are the bait which attracts them in droves. Blackflies
Now entering its fifth week, the Outaouais-wide school bus drivers’ strike continues to be massively disruptive for students and parents, and underlines why transparency in
Did you choose your parents? Dear Editor: Did you choose your parents? If I did have a choice in the matter, I don’t remember it.
The recently introduced bill in the National Assembly by the governing CAQ that will increase the base salary of MNAs from $101,561 to $131,766 is
Bus Strike Dear Editor: The delivery of education classes in the Pontiac has been very challenging in the past years for many reasons. With covid-19
In the Pontiac, we essentially live in the forest. As we’ve seen over the past two weeks, we may hear about forest fires in faraway B.C. and Nova Scotia, but we also experience them here. And not just somewhere else
We are all trying to make sense of a situation that just doesn’t seem to make sense. We are doing our best to make sure everyone knows we support the protection of the French minority within Canada just as long
The wheels of the bus haven’t been going round and round since May 1, for thousands of students in the Pontiac and other regions of Quebec due to an ongoing strike between the school bus drivers and their employer. Negotiations
An Opportunity for MRC Pontiac to be a leader in Energy from Waste Dear Editor, MRC Pontiac has been interested in energy from waste since 2011 when it declared itself a “willing host.” Research in Europe was done at the
It was 140 years ago today – on June 7, 1883 – that the very first issue of THE EQUITY was published. To mark the occasion, we have put together a special 140th anniversary supplement which chronicles some of the
The importance of Blackflies Dear Editor: I have a small Dragonfly operation in Thorne, and blackflies are the bait which attracts them in droves. Blackflies help keep the back country from being totally over-run by citiots who come to the
Now entering its fifth week, the Outaouais-wide school bus drivers’ strike continues to be massively disruptive for students and parents, and underlines why transparency in how public money is spent is so important. In the Pontiac chapter of this drama,
Did you choose your parents? Dear Editor: Did you choose your parents? If I did have a choice in the matter, I don’t remember it. I’m not complaining, I hit the jackpot, with diligent educated parents, neither the pressures of
The recently introduced bill in the National Assembly by the governing CAQ that will increase the base salary of MNAs from $101,561 to $131,766 is a bad policy with horrible timing. At a time when everyone is struggling with food
Bus Strike Dear Editor: The delivery of education classes in the Pontiac has been very challenging in the past years for many reasons. With covid-19 it was difficult, the various floods, the ice storm and other power outages. Although virtual
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 8 at Gavan’s in Quyon.
This event is for residents of the Municipality of Pontiac and the MRC des Collines-de-l’Outaouais.
We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.
Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!
Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!
Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.
Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !
Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!
October 9th, Hursty’s in Shawville.
This event is for residents of Alleyn-et-Cawood, Otter Lake, Thorne, Shawville, Clarendon, Bristol and Portage-du-Fort.
October 15th at Bowers Restaurant in Mansfield.
This event is for residents of For Bryson, Campbell’s Bay, L’Île-du-Grand-Calumet, Litchfield, Fort-Coulonge and Mansfield-et-Pontefract.
Unfortunately, Meta (Facebook’s parent company) has blocked the sharing of news content in Canada. Normally, you would not be able to share links from The Equity, but if you copy the link below, Facebook won’t block you!