Souper de Noël, traditionel, à l’Âge d’Or de Fort Coulonge samedi le 22 novembre 2025. Billets disponible 25$ musique et prix à gagner.
Apporter vos breuvages et votre bonne humeur

The annual Bristol Christmas Market hosted by Marché Bristol Market is on again this year! Just in time for the holidays!
Find the perfect gift at The Bristol Christmas Market!

• Jack Graham Community Centre – 32 ch Aylmer, Bristol
• Dec 6, 2025 (9am – 2pm)
• 30+ vendors from the Pontiac and beyond!
• A very special guest…
• Live Christmas music
• Fresh meals served and to take home
• Raffles for vendor gift bags
• Free parking

• 6 décembre, de 10h à 15h
• Maison Bryson, 314 rue Principale, Mansfield
• Venez vivre la magie d’un marché de Noël traditionnel : Artisans, produits locaux, ambiance festive et décor d’antan pour toute la famille.
• À ne pas manquer : Parade de Noël des pompiers de Mansfield et Fort-Coulonge à 17h00
• Pour réserver un kiosque, veuillez contacter Danelle au 819-639-8463.

Celebrate 40 Years of Local Impact with SADC Pontiac!

We’re thrilled to invite you to join our team as we celebrate SADC Pontiac’s 40 years of local economic development with you in your community. This special presence is part of our exciting year-long tour across all 19 municipalities in our territory.

Come and discover the variety of services we offer, chat about business strategies and opportunities, and connect with our fantastic team. Whether you’re a local business owner, an aspiring entrepreneur, or just curious about what we do, this day is open to all!

Let’s celebrate together and look forward to many more years of growth and community success. Feel free to bring your friends and family, we look forward to seeing you there!

Célébrons 40 ans d’impact local avec la SADC Pontiac !

Nous sommes ravis de vous inviter à vous joindre à notre équipe pour célébrer les 40 ans de développement économique local de la SADC Pontiac, directement dans votre communauté. Cet présence spéciale fait partie de notre tournée à travers toutes les 19 municipalités de notre territoire.

Venez découvrir les services que nous offrons, discuter des stratégies et opportunités d’affaires, et rencontrer notre équipe fantastique. Que vous soyez un propriétaire d’entreprise local, un entrepreneur en herbe, ou simplement curieux de savoir ce que nous faisons, cet événement est ouvert à tous !

Célébrons ensemble et envisageons de nombreuses autres années de croissance et de succès communautaire. N’hésitez pas à venir accompagné(e) de vos amis et de votre famille — au plaisir de vous y voir!